ONG Traducciones tiene la fortuna de contar con una Enfermera como parte de su equipo, lo cual nos da una ventaja para realizar traducciones con la correcta interpretación médica.

Pocas veces un texto puede ser un asunto de “vida o muerte”, pero en el sector médico las traducciones tienen que ser 100% precisas para proteger la salud de nuestros clientes y usuarios de productos médicos y farmacéuticos.

Desde historias clínicas para pacientes que vienen al país con el fin de recibir tratamiento médico electivo, hasta las especificaciones técnicas de un nuevo medicamento en el mercado, las traducciones en este sector facilitan la provisión de cuidado médico. Por esa razón es esencial que la persona que realiza una traducción médica tiene formación como trabajador/a de salud y conocimiento del sector.